bah, je  connaissais pas non plus, donc pas si courant que ça (ou alors, régional)
 
   
Idem, jamais entendus....
On nous pond des sacré expressions sur le forum tout de même ( CF: un certain poteau rose à cravate 

  ) 
En tout cas je pense pas à un caprice, soit il à mal quelque part soit il comprends pas, soit il a pas confiance en toi et du coup ne te suit pas....
Edit: à la limite moi je dirais que le cheval se plante, est donc qu'il est planté....Comme une voiture dans un fossé...