L'apprentissage social auprès de ses congénères est primordial pour un poulain, ce n'est pas seulement une question de "défoulement", elle risque de ne pas acquérir tous les codes sociaux de son espèce, ce qui peut potentiellement engendrer de gros soucis de comportement plus tard, sans compter que l'enfermement au box, même avec une sortie quotidienne d'1h, est très loin de répondre au besoin de mouvements d'un cheval, ce qui peut entrainer également le développement de tics (à l'air, à l'ours, etc...)
Un cheval passe aussi plus des 3 quarts de son temps à se nourrir (pâturer, ou à défaut, grignoter son foin), hors en box, sauf si elle a du foin en permanence, ce besoin là non plus ne sera pas assouvie...
Bien sûr, comme déjà évoqué, il y a également le problème des défenses immunitaires et de la résistance au "climat" que l'on dénature et affaiblie par un enfermement au box...
Bref, pour moi, il est complètement inconcevable de mettre un poulain en box pendant un temps aussi long, c'est vraiment tout faire pour lui permettre de développer un tas de troubles, qu'ils soient psychologiques ou physiques!
A la limite, rentrer au box juste pour la nuit (c'est à dire rentrer vraiment le soir, et sortir le matin de bonne heure, pas une sortie à 10h et rentré à 16h)...
Ou alors, sur un temps vraiment très limité quelques jours à 2 ou 3 semaines, si il s'avère indispensable de le mettre en box (poulain sauvage qu'il faut pouvoir manipuler un minimum, soins à faire, etc...), mais là, il ne semble pas que ce soit le cas...
Voilà, pour moi, il est donc URGENT et indispensable de trouver une autre solution pour le bon développement physique et mental de ta pouliche, car là il reste encore au minimum 2 mois, voir plus avant d'aller au pré avec les siens

...