J'ai l'impression que tu décris ma ponette

La mienne fait exactement pareil, elle reste assise et tricote des antérieurs pour s'affaler de l'autre côté quand elle se roule. Et de temps en temps, l'envie lui prend de rester assise le temps de croquer quelques brins d'herbe avant de finir de se rouler (ben oui, c'est tellement fatigant, il faut reprendre des forces !

).
Mis à part ça, dans la même roulade, je l'ai déjà vue faire le tour complet sur le dos, et elle ne m'a pas l'air de présenter de gêne quelconque, pas de point sensible au toucher ni de réactions de douleur sous la selle, donc... je ne m'inquiète pas plus que ça, c'est son côté clown de service. Je pense que ça dépend du sens de la pente lorsqu'elle se roule, parfois si le terrain est un peu en pente, c'est facile de faire le tour complet dans le sens descendant, mais dur dur de refaire dans l'autre sens, auquel cas, elle utilise la méthode "assis/demi-tour sur les fesses".