Regarde bien la photo du lien , là où on plante les clous c'est la paroi interne .
La paroi ou muraille est faite de plusieurs couches .
Externe , le vernis pour simplifier
Médium , partie pigmentée
Interne , partie blanche
Quand il y a une fourmilière c'est entre ces couches que ca se décolle.
Par contre la maladie de la ligne blanche c'est plus en interne, juste à la liaison entre paroi et sole, au niveau de la 3 eme couche de la paroi .
J'ai trouvé une photo où on voit bien la différence .
http://i63.servimg.com/u/f63/15/53/95/80/8610.jpg
La ligne blanche c'est la liaison entre la sole et la face interne de la paroi.
Juste là où la sole s'accroche au keraphyle .
C'est subtil et dans le langage courant on fait pas la différence entre paroi interne et ligne blanche parce que c'est intimement lié et faut bien regarder pour voir les 2 et la différence de couleur .
Le keraphyle c'est çe qu'en anglais ils nomment la waterline , car taux d'humidité plus important qui lui donne plus de souplesse et elle se casse pas comme la paroi externe qui est plus dure et sèche . Donc impeccable pour planter les clous .
J'ai cherché une thèse qui explique bien ça et je l'ai retrouvée.
http://theses.vet-alfort.fr/telecharger.php?id=839