Leur poser directement la question ?
Plus sérieusement, tu supposes que le 14 juillet n'est pas compté. Or il est compté comme n'importe quel jour, qu'il y ait un ou 12 jours fériés dans le mois tu es payé la même chose. Pose leur la question afin d'en être sûre et certaine.
Ensuite en Angleterre, le 14 juillet n'est pas férié. Tes collègues anglais travailleront donc. Penses tu que "ça le fasse" que tu ne travailles pas ce jour là ?