Fourbure médicamenteuse + trachéite

Bonjour à tous, j'ai un besoin urgent de conseils!

Samedi matin mon poney (type Merens, 17 ans, vit au pré avec un copain) avait du mal à respirer. J'ai appelé le vétérinaire qui m'a dit que c'était une trachéite et il est depuis sous Equisolon.
Hier soir il allait très bien, trottinait dans son pré.
Ce midi, le maréchal passe et je découvre qu'il est en pleine crise de fourbure, cambré et se balance d'un pied sur l'autre. Il a déjà fait une fourbure aiguë il y a 2 ans et j'ai été à 2 doigts de le perdre. Du coup, il est sous surveillance constante, je lui donne du drainant protect-fourbure tous les mois, et je surveille son poids.
La je ne comprend pas trop comment la fourbure a pu apparaître, il mange peu vu qu'il a été affaibli par la trachéite et vu la chaleur il ne sors pas de l'abri la journée et ne mange que la nuit. Vu la sécheresse actuelle, je pense que l'herbe ne doit pas être très grasse.
Aujourd'hui la fourbure n'est visible que par son comportement, il n'a pas du tout les pieds chauds et pas de pouls tapé, mais étant donné qu'il est sous anti inflammatoire pour la trachéite c'est peut être normal??
Je lui ai donné de l'aspirine ce midi et je passe à l'equipalazone ce soir (sous conseil de mon véto).

La fourbure peut-elle être due à la chaleur? Ou peut être qu'il se goinfre la nuit vu qu'il ne mange pas la journée?
Avez vous des idées? Je suis désespérée de le voir dans cet état...