Salut,
Le TOEIC est considéré comme plus professionnel et tourné vers le monde de l'entreprise. Le TOEFL est plus académique, c'est le test demandé pour rentrer dans les facs américaines par exemple (en droit en tout cas).
Pour avoir passé les deux, le TOEIC est beaucoup beaucoup plus facile. C'est juste de l'entrainement avec les bouquins. Le TOEFL est plus long et plus dur.
La version la plus commune du TOEIC est le Listening & Reading. Tu répond à des QCM tirés de la vie quotidienne et/ou en entreprises.
Pour le TOEFL, tu as reading, listening, speaking & writing. Si les deux premiers tu réponds à des QCM, pour le speaking tu parles dans un micro et le writing correspond à 2 (je crois) essais. Les textes sont issus du monde universitaire, donc plus complexes (ex : la vie des cétacés, sur la pousse des arbres, etc.). Pour le speaking, par exemple, je devais décrire en 1min une personne proche que j'admire, et j'avais 30 secondes pour y réfléchir avant.
Si tu as le choix entre les deux, passe le TOEIC !
Bon courage !
