Si c'est pour une retraite, le changement sur la FFE n'est pas nécessaire (il ne sert que pour les concours). En revanche, ce qu'il faut faire, c'est faire le changement de propriétaire sur la carte délivrée par l'IFCE (haras nationaux). Pour cela, il faut que l'ancien propriétaire du cheval t'ait fourni la carte de propriété au nom du cheval, et qu'il ait rempli le dos de celle-ci (s'il a perdu la carte, il doit en demander un duplicata et te le fournir rempli). Cette carte-là, il faut que tu l'envoies à l'IFCE avec un chèque (15€ quand je l'ai fait moi-même en 2013, vérifier que ça n'ait pas changé entre temps).
Pour plus d'infos, ou si je ne suis pas claire, voici le lien du site de l'IFCE qui explique tout (lire les différents onglets):
http://www.ifce.fr/ifce/sire-demarches/au-cours-de-la-vie-du-cheval/carte-immatriculation/