Pour moi ne pas l'attacher, mais quand même lui mettre un licol, un protège-nuque, voir pour des protections aux membres si elle les supporte.
ou attacher avec une petite ficelle (encore moins solide qu'une ficelle de botte), juste pour lui indiquer où elle doit se positionner (dans mon camion, quand je transporte ma jument seule, j'aime bien qu'elle soit contre la paroi avant: en cas de freinage, elle est déjà contre la paroi, elle risque pas d'y arriver avec élan).
Attention à la paille ça peut faire plus glisser que le sol du van nu.

tout à fait d'accord. Ce qui glisse le moins c'est la sciure, mais ça fait de la poussière

.