Traduction mot sud-ouest

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2
Auteur
3141 vues - 18 réponses - 2 j'aime - 3 abonnés

Lulu423

Membre VIP
 

Trust : 755  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4153
Traduction mot sud-ouest
Posté le 13/03/2018 à 00h22

Bonsoir à tous, je me tourne vers vous car je sèche totalement je suis tombé sur cette chanson et après avoir épluché plusieurs dictionnaire impossible de traduire le mot "niergue" je pense que c'est soit de l'occitan soit du béarnais mais j'ai fais chou blanc. Si certains parle ces langues et peu me traduire ce serai vraiment chouette. Merci à vous.

(c'est tout au début de la vidéo avec les marches d'escalier)

Voir la vidéo

Édité par lulu423 le 13-03-2018 à 00h52

Tonya

Membre ELITE Or
  

Trust : 298  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 13242
0 j'aime    
Traduction mot sud-ouest
Posté le 24/08/2018 à 18h00

lulu423 tu sais qui on va voir en concert ce soir??? Nadauuuuuuu. On va s'é-cla-ter!

Lulu423

Membre VIP
 

Trust : 755  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 4153
1 j'aime    
Traduction mot sud-ouest
Posté le 24/08/2018 à 18h15

tonya la chance je l’ai découvert grâce à un de mes enseignants. Profites bien

Estello

Membre ELITE Or
  

Trust : 20  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12433
1 j'aime    
Traduction mot sud-ouest
Posté le 24/08/2018 à 18h16

Nadau
Page(s) : 1 2
Traduction mot sud-ouest
 Répondre au sujet