On ne sait pas s'ils sont mal éduqués, ces enfants. C'est un procès d'intention, l'auteur ne l'a pas (encore) dit.

Elle dit plutôt qu'ils sont gentils....
On ne sait pas vraiment ce qu'ils font vraiment, s'ils squattent le pré ou se contentent de regarder
juliel-b Je n'ai pas conseillé de jouer les nounous: 2h sur toutes les vacances, avec des adultes pour surveiller et s'en occuper, ça n'a rien d'être une garderie.

et puis si c'est pour avoir la paix le reste de l'été !
Par contre oui, en dehors de ces 2h autorisée, c'est niet, pour des questions de sécurité.
Comme dit Tagadafraisou, les règles vont être suivies une journée, donc vaut mieux juste interdire complètement.
C'est généralement la curiosité qui poussent les enfants à faire ça, pas de la malveillance. Ils veulent découvrir.

j'étais comme ça étant enfant, mes neveux le sont aussi. Et ceux-là n'ont peut-être pas d'autres activités dans le village, ils s'ennuient peut-être aussi.
Donc proposer 2h pendant lesquelles, avec adultes et autorisation, ils pourront s'approcher des chevaux et écouter les conseils, ou connaître leurs noms, comment ils vivent etc... C'est de la pédagogie, pour moi.
Les gens acceptent mieux des interdits fixés par autrui, si cette personne sait lâcher du lest sur un autre plan.
"La voisine ne veut pas qu'on vienne ..elle nous a déjà laissé venir 2h, c'était sympa, on peut faire un effort et lui ficher la paix..."
Ça s'appelle du donnant-donnant... Mais après, il faut voir aussi la famille en face et si, en effet, les enfants sont bien éduqués ou non.
Pourquoi envoyer bouler des enfants qui sont visiblement gentils ?

surtout si c'est pour se mettre ensuite à dos son propriétaire, qui plus est...