Le problème que tu as là c'est que tu es face à une proprio qui joue sur le côté affectif car elle sait que tu es attachée au cheval et que, même si elle te le propose à un prix élevé / hors budget / sur évalué tu vas tout de même réfléchir à la question (la preuve avec ce post hihi mais ce n'est pas une critique, juste un constat !)
Comme plusieurs l'ont dit plus haut :
Propose lui 3 000€ (tu garde ta marge de 500€ supplémentaires si besoin), si elle tient un minimum à son cheval elle préférera le voir partir avec quelqu'un de confiance pour moins cher...
Ne pas oublier une bonne visite véto même si tu le connais depuis 2 ans, c'est important de savoir dans quoi l'on s'engage (à la fois vis à vis de tes objectifs équestres mais aussi financièrement) car entre DP et propriétaire il y a un vrai grand pas (même si en tant que DP tu as été quasiment sa proprio, ça reste totalement différent, je parle en connaissance de cause)
