Déjà, pour moi, tu ne peux courir le championnat dans les 2 épreuves "Si un couple est qualifié dans deux championnats d’une même discipline pour une même session, il pourra choisir de participer dans le championnat de son choix."
Il parle de couple, pas de cavalier seul.
Parce que plus loin, page 19 :
Citation :
PARTICIPATIONS CAVALIER
Un même cavalier :
- sur chacune des sessions, peut participer à deux championnats différents maximum.
- ne peut participer qu’une seule fois dans un même championnat,
Donc OUI tu peux faire le championnat en Club 1 avec un cheval et en Club 2 avec un autre, car ce sont 2 championnats différents (même division, mais indices différents)