J'ai fait avec un bac a grain auquel j'ai rajouté un siphon au fond (comme une baignoire quoi) du coup je remplissais d'eau avec un botte de 30 kgs dedans et j'ouvrais le siphon pour évacuer l'eau une fois le foin trempé à mon gout et je laissais un peu le temps qu'il s’égoutte à max (moins lourd) puis je le mettais dans le râtelier en deux ou trois fois. Mais ça fait une sacrée conso d'eau
En hiver ça va car ça ne moisi pas, mais en été, préparer de grosses quantités ça va en effet commencer à se décomposer et chauffer très rapidement une fois trempé, même égoutté.
Ce que je trouvais pratique c'est de le faire sur plusieurs petite poubelles en même temps pour mettre la quantité voulue pour la journée mais en effet c'est un peu pénible, mais en été ca va on se les caille pas à sortir le foin mouillé de l'eau (à l'inverse de l'hiver).
Finalement j'ai changé de foin et mes chevaux ne toussent plus donc j'ai arrêté de chercher des solutions
mais on avait fait des plans pour installer une poulie au dessus du bac et qui bascule sur le coté jusque dans le râtelier pour ne pas avoir à changer l'eau aussi souvent:
l'idée étant de plonger la botte posée sur une grille dans le bac et de la retirer grâce à la poulie (parce qu'une botte gorgée d'eau c'est ultra lourd) et la faire égoutter un peu au-dessus du bac (minimisation de la perte d'eau car pas obligée de tout vider à chaque fois) et puis basculer jusque dans le râtelier. Comme ça moins de gâchis d'eau, possibilité de le faire par temps très froid et aussi quasi zéro efforts et inconfort pour nous.
En plus une poulie à chaîne manuelle jusque 200kgs c'est une dizaine d'euros + un bon poteaux. En gros ca faisait moins de 50euros pour le système.