Question sur chien urgent

Bonjour tout le monde!

Alors voila je vais essayer vous expliquer rapidement ma "situation".

J'ai vécu depuis l'âge de 3ans avec un golden retriever... en janvier 2018 mon vieux loulou est décédé. Avec lui j'allais de partout, c'etait mon plus fidèle ami et mon refuge lorsqu'il y avait de l'orage dans l'air dans mon foyer ... un chien adorable et avec un caractère exceptionnel
Aujourd'hui ma famille et moi avons décidé de reprendre un compagnon.
Nous avons décidé, après plusieurs conversations, d'accueillir un CHIOT à la S.P.A.
La race du futur loulou (si c'est possible de l'adopter) et un croisement entre un labrador et un boxer qui a actuellement 5mois.

J'habite en campagne, dans un appartement de 90m2, au 3eme étage (qui est aussi le dernier) nous avons un palier ou mon ancien loulou mangeait et buvait et ou il passait ses nuits durant l'été car il y fesait plus frai.
Nous avons aussi un jardin avec terrasse ( je n'ai pas les mesures je vous tiens au courant une fois que je les ai) il est je trouve assez grand pour acceuillir un chien du moins il convenait a mon ancien chien.
La seule chose qui manque à ce jardin et une clôture que nous allons mettre dans peu de temps.

Renseignements en plus :
famille sportif, père retraité donc présent la journée, je suis lycéenne, mère présente les après midi et mon frère part la fac ...
Nous aimerions le prendre si cela est possible dans le mois afin quil connaisse tout le monde et y soit habitué

Je me suis renseigné sur les deux races mais j'aimerais vous demander ceci :

Est ce qu'un chien labrador x boxer peut vivre dans un appartement ou pas ?

J'appelle la S.P.A demain pour avoir une conversation sur le chien mais je ne veux pas me faire de faux espoir ...

Merci d'avance pour vos réponses

PS : le refuge ou nous allons est à environs 5h de route

Je peux envoyer des photos du jardin et du palier pas MP si besoin.