J'ai trouvé ça pour la réglementation :
Transport effectué par le particulier « n'entrant pas dans le champ d'une activité économique »
Un particulier qui transporte son cheval pour le vendre (il aura bien un but « lucratif ») n'est PAS SOUMIS au règlement sur la protection des animaux pendant le transport (il n'y a pas de transport effectué dans le cadre d'une activité économique, c'est un transport réalisé par un particulier en vue de réaliser une opération lucrative).
Les activités sportives (CSO, Dressage…), concours de modèle et allures, chasse à courre exercés par des amateurs ne sont pas assimilés à une activité économique même s’ils sont susceptibles d’encaisser des « gains ».
Les transports directs de chevaux à destination ou en provenance de cabinets ou cliniques vétérinaires ayant eu lieu sur avis vétérinaire ne sont pas soumis au champ d'application de la réglementation (règlement (CE) n°1/2005 du 22 décembre 2004) du transport dans le cadre d'une activité économique.
Toutefois pour toutes les distances vous devez :
Respecter l’aptitude au transport des équidés ;
Respecter les temps de transport/pause/repos ;
Répondre aux exigences concernant :
La manipulation et contention ;
Les conditions d’aménagement du véhicule ;
Le document d’accompagnement du cheval ;
La réglementation sanitaire.
En matière de réglementation du Code de la route :
Avoir le permis adéquat en fonction du véhicule ;
Etre en règle concernant le PTRA du véhicule (poids) ;
Limitation de vitesse.
Source :
https://equipedia.ifce.fr/economie-et-filiere/reglementation/transport/reglementation-generale-du-transport-de-chevaux.html
ça m'étonnerais beaucoup que ça soit autorisé de transporter un âne dans ce genre de remorque...