Quoiqu'en dise ta CA, il s'agit bel et bien de l'expression du stress dont les causes peuvent être variés ou d'un problème gastrique...
Surtout qu'à 31 ans le jeu n'est pas l'activité principalement recherchée, en revanche la compagnie de congénères pour se sentir en sécurité, ça c'est important.
https://equipedia.ifce.fr/sante-et-bien-etre-animal/bien-etre-et-comportement-animal/comportement-du-cheval/les-stereotypies.html
Le foin à volonté pour une ponette en surpoids j'ai aussi un doute. Une quantité raisonnée mais hyper fractionnée ou avec des stratégies ralentissant considérablement le volume consommé me semblerait plus approprié. Les chevaux ne grossissent pas en mangeant des glaces et buvant des sodas, c'est bien l'herbe et le foin qui y contribuent. Il faut donc gérer les quantités données en fonction de la capacité de l'organisme à métaboliser plus ou moins efficacement puis si la quantité a donner est faible, trouver des solutions pour qu'elle dure le plus longtemps possible tout au long de la journée.
Un cheval n'est ni un chien ni un chat, lui donner des objets n'a pas beaucoup de sens et ne répond pas à ses besoins. en revanche, ce qu'ils apprécient c'est trier, chercher, farfouiller pour se nourrir. Donc les filets à petites mailles, les greenguard , les galets dans les seaux pour ceux qui ont des rations, tout ça allie l'utile à l'agréable, ça occupe, ça étale la prise alimentaire, que du bénéf...