paulimer Sauf erreur de ma part, il y a lien de causalité entre l'intervention du chien, la chute de la cavalière et la blessure de la jument.
Article 1243 du Code civil :
« Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert, pendant qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé ».
Il y a un exemple de jugement
ici où on voit que la responsabilité des propriétaires de chiens peut être engagée. Maintenant il sera surement plus simple de ne pas aller jusque là...
La difficulté ici c'est de retrouver le propriétaire pour obtenir réparation en faisant fonctionner les assurances par exemple ou en s'arrangeant à l'amiable pour qu'il prenne en charge le coût des soins dans un premier temps...
edit: mais comme j'ai peur de dire des bêtises je me permet de notifier
museane