Ah ok j'avais pas noté, qu'il faisait de l'atelage...
Donc en effet, le probleme doit surtout venir d'un énorme manque de souplesse ! Tu dois apprendre à ton cheval à être plus sensible à tes demandes. Un cheval de trait est travaillé seulement dans la longueur, il lui est donc difficile de se plier, d'où ton probleme pour tourner !
Tu peux, par exemple, le travailler déjà en main, avec un filet.
Tu connais un peu l'éthologie ou pas du tout ?
Je vais essayer de t'expliquer au mieux un petit exercice facile, et efficace... A voir les "7 Games" de Parelli.
A essayer de travailler déjà l'avant main de ton cheval, en lui demandant de mobiliser d'abord son encolure (en faisant de légère flexion) puis ensuite les épaules. Quand tu contrôleras les épaules de ton cheval, tu tourneras (c'est la base de toute équitation)!!!
Pour que ton cheval arrive à comprendre que lorsque tu fais une rene d'ouverture (vers la droite par exemple), ça "l'appele" à tourner, tu vas premièrement lui apprendre les flexions de l'encolure.
Je m'explique, à pied, à coté de lui, juste avec un filet et un mors simple ou un mors à aiguille, tu vas te placer à coté de son épaule (droite pour l'exemple), puis tu vas prendre la rene droite et ouvrir ta main (comme si tu faisais une rene d'ouverture) mais juste en mettant un peu de pression sur ta rene (pas besoin de tirer comme une brutasse !!!).
Une simple et légère pression suffit ! Ton cheval ne va certainement pas répondre du premier coup, il te faudra être patiente !
Réitère l'action plusieurs fois de suite... Dès que tu sens que ton cheval cède, même si c'est très léger, juste lorsque tu sens qu'il se relache, LACHE la pression, relache les renes puis recommence. Ne lui demande pas de tourner la tête comme sur les photos au début, ça va se faire progressivement !!!
Fais cette exercice au 2 mains de façon équitable. Laisse le temps à ton cheval de comprendre ce que tu lui demandes.
Ensuite, apprends lui à répondre lorsque tu mets de la "pression" au niveau de son encolure et épaules. Je m'explique encore (ça serait plus facile de te montrer en vrai
)...
Place toi à coté de lui, face à son épaule gauche par exemple. Là, tu vas placer ta main gauche au milieu de son encolure puis la main droite sur son épaule. Là tu vas mettre de la pression (comme si tu voulais légèrement "pousser" ses épaules vers la droite). Dès qu'il cède et fait un petit pas vers la droite, tu relaches et le laisses tranquile.
J'ai appris à mon ps de 5 ans à mobiliser ses épaules et donc à mieux tourner comme ça.
J'espère que mes explications ont été claires... Ou pas
J'espère que ça pourra t'aider.
Le maître mot est PATIENCE !!!
Prends le temps de bien expliquer à ton cheval, c'est ne sorte de la rééducation ce que tu dois faire. Et surtout, si tu n'es pas sur de ce que tu fais, demandes l'avis à un pro !!
Bon courage !!
mais ca tête de mule il l a toujours 
