Je suis le post en sous-marin parce que je trouve ça super intéressant de voir les coulisses de l'élevage (et pour les bouilles de poulain dans un an ahah). Pourtant plus ça va et plus je me rends compte que je projette ma tocophobie sur les animaux, et que je ne pourrai donc probablement jamais faire pouliner une jument parce que j'aurais l'impression de la maltraiter (je ne dis pas que c'est ce que font les éleveurs hein, juste que parce que c'est mon pire cauchemar, je ne me vois pas l'imposer à un autre être vivant). Bref, tout ça pour dire que je pars donc avec un a priori assez "négatif" sur l'élevage, mais je ne trouve pas "pleine" plus moche que "gestante" ou "enceinte"
c'est juste le terme classiquement utilisé pour les animaux, personne (à part les gamins qui connaissent pas encore la différence) irait dire "ma chienne est enceinte". Tout comme un cheval n'a pas des pattes mais des jambes, un chien n'a pas une bouche mais une gueule... Je suis pourtant de ceux qui préfèrent les animaux aux humains et je monte très vite au créneau quand on parle mal des animaux, mais là vraiment faut arrêter, si on remet en question tous les termes qu'on utilise on n'est pas sortis de l'auberge ! Parce qu'après tout, une bride ça ressemble à brider = contraindre, comment ose-t-on mettre ça sur un cheval ?? Et puis une bricole, c'est un synonyme de truc, pas terrible de mettre un objet non identifié sur un cheval non ? Et puis femelle/mâle c'est offensant aussi, pourquoi on ne dirait pas aussi homme/femme pour tous les animaux ? Parce que vu les utilisations qu'on fait de certains mots, étalon ou chienne c'est pas super respectueux hein
