La luzerne est non seulement très riche en protéines mais très riche en calcium aussi. Tout le contraire de ce dont la jument a besoin en ce moment, vraiment à éviter en cas d'insuffisance rénale.
Son effet tampon sur l'estomac est généralement admis mais pas prouvé . Il a même été constaté que la structure dure et coupante des brins de luzerne pouvait, selon leur taille, abîmer davantage la muqueuse gastrique qu'un fourrage classique d'herbe ou de foin.
https://www.equine74.com/fr/blog/4-aliments-auquel-votre-cheval-souffrant-dulc%C3%A8res-gastriques-devrait-renoncer#:~:text=Il%20semble%20que%20la%20luzerne,g%C3%A9n%C3%A9ralement%20di stribu%C3%A9e%20hach%C3%A9e%20ou%20broy%C3%A9e.
En plus là tu n'as pas fait d'endoscopie donc les douleurs à l'estomac ne sont que supposées. Si elles se confirmaient, dans le cas de ta jument il vaudrait mieux passer par un traitement médicamenteux plutôt que par la luzerne. Le plus'important, c'est surtout un accès illimité au foin, sans périodes de diète forcée. Et faire attention à l'entraînement aussi: les secousses du trot et du galop prolongés ne sont pas naturelles pour un cheval, et peuvent suffire à expliquer un grand nombre de cas d'ulcéres chez des chevaux vivant pourtant au pré avec tout le fourrage nécessaire à disposition.
L'huile de colza est très bien, en plus elle est très riche en vitamine E (antioxydant), et très riche en omegas 3 (antioxydants aussi): parfaite pour rééquilibrer le déficit d'omegas 3 des chevaux majoritairement nourris au foin plutôt qu'à l'herbe verte (les omegas 3 présents dans l'herbe disparaissent lors du séchage du foin, il reste trop d'omegas 6, créant un déséquilibre entre les deux). Donc huile de colza oui, tout à fait recommandée dans ton cas, elle n'a que des avantages.
Si vraiment tu cherches à complémenter sans amener trop de proteines ni de calcium, l'equigard de st Hyppolit est pas mal aussi mais pas sûre qu'il soit nécessaire : pas de céréales, un peu de luzerne quand même mais pas trop, attention cet aliment est déjà largement complémenté en vitamines et sels minéraux enn tous genres, donc ne pas y rajouter de cmv.