Les niveaux A1, A2, B1, B2+. C'est ça?
Béh moi j'ai passé ma certification B1 mais en allemand.
Je ne sais pas si ça a trop rapport. Mais bon...
A1, A2, B1, B2, C1, C2 sont les niveaux définis par le CECRL (Cadre Europeén Commun de Référence pour les Langues.) Ce sont des niveaux de langues communs à toute l'Europe.
Le niveau A correspond à un locuteur débutant. Le A1 est le niveau atteint en primaine ou 6ème en LV1. Le A2 est le niveau exigé en fin de 3ème, mais les élèves les plus avancés l'obtiennent déjà en 5ème. On demande déjà des compétences de B1 en 3ème, qui est le niveau visé en 2nd.
Le niveau B correspond au locuteur intermédiaire. Le niveau B2 est celui visé pour le bac et les certifications. (si je ne raconte pas de bêtises, je suis plus au point sur le niveau collège...)
Le niveau C correspond au locuteur confirmé. Le C2 est l'équivalent d'une expression/compréhension d'un natif dans la langue visée.
C'est un peu comme nous avec nos poney 2, poney 1, amateur 2, amateur 1, pro 2, pro 1... Mais les chiffres sont à l'envers.
Edit : exemple :
En poney 1 dressage, on demande à ce que le cavalier fasse des cessions.
Au niveau A2, on va demander à ce que la personne nous raconte une expérience passée en faisant une phrase correcte. En anglais, la maîtrise du prétérit est du niveau A2.