Avertissement général: suite à plusieurs dérapages sur ce post, nous rappelons qu'il est soumis au respect de notre charte comme le reste du forum. Tout nouveau dérapage entrainera le blocage des membres concernés et l'éventuelle fermeture du post. On a beau avoir 10 ans d'âge mental, il y a un minimum de respect à avoir pour les autres et pour le staff. - Modérateur : bianca_jones
Ben v'là qu'elle va nous donner des l'çons maintenant
Allez, prin un' cayére et pose eut' cul par terre que j'viens d'passer l'wassingue
Mi j'va passer l'ramon pendant qu'tu récure l'payelle pou y met' les pentières
Ben v'là qu'elle va nous donner des l'çons maintenant
Allez, prin un' cayére et pose eut' cul par terre que j'viens d'passer l'wassingue
Mi j'va passer l'ramon pendant qu'tu récure l'payelle pou y met' les pentières
Vous êtes très nulles en traduction !
Je vous écris en Basque et personne n'arrive à traduire comme moi je ne peux pas traduire le picard ou le ch'ti !
Vous êtes très nulles en traduction !
Je vous écris en Basque et personne n'arrive à traduire comme moi je ne peux pas traduire le picard ou le ch'ti !
C'est justement ça qui est drôle !
En habitant le même pays, on se rend compte que si il n'y avait pas le français si difficile à apprendre à lire et à écrire ben, on n'arriverait même pas à se comprendre entre nous.
Après 5 ans sans être montée à cause de ses études, Fifille et sa morue de juju sont allées en concours et tout s'est bien passé !
Ma grande était super contente et fière de sa crapette !
Vous êtes très nulles en traduction !
Je vous écris en Basque et personne n'arrive à traduire comme moi je ne peux pas traduire le picard ou le ch'ti !
Ouais, ben nous on a pas le dico français-basque planqué sur les genoux
