Et a priori, apres de sfeux, le tendon est aussi solide qu'un tendon neuf ;)
par contre, il faut bien etre conscient d'une chose : SI un tendon a laché, ce n'est pas sans raison
alors reparer c'est bien ... mais si l'on ne corrige pas le probleme de depart (qualite du sol, intensité du travail, ferrure ....)à alors çà recassera ;)
par contre çà recassera ailleurs, pas là où il a déjà ete reparé, car le cal est un peu moins souple mais bcp plus solide que le tendon "vierge"
là, en l'occurence, s'il abandonne les courses pour faire de la balade, il n'y a aucune raison qu'il recasse