Je pense qu'il faudrait aussi demander à vos vétérinaires d'essayer une autre marque de vaccin pour voir si les effets sont les mêmes (inflammation ou fièvre).
car dans tous les cas, sauf réelle réaction allergique, il est préférable de vacciner nos chevaux (et très régulièrement). perso je fais la grippe à ma jument tous les 6 mois, dont une injection courant septembre. car faire la grippe une fois par an en mai, ça n'a aucun sens.
quant au tétanos, c'est due à la toxine d'une bactérie qui vit dans le sol, nos cevaux y sont donc sans cesse exposés. donc même si le vaccin pourrait être théoriquement fait tous les 3 ans (et pas tous les 10 comme tu le penses Wintershine, c'est pour les humains, les 10 ans

), il est plus prudent de la faire chaque année. maintenant, pourquoi pas le faire séparer de la grippe, ça n'est juste que plus coûteux financièrement, ça peut valoir le coup d'essayer sur un cheval "sensible".
enifn, vous pouvez aussi demander à ce que l vaccin soit fait dans un autre muscle que l'encolure...