Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2
Auteur
14944 vues - 24 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 12h32
Good afternoon les gens!

Bon voila, je suis en seconde et on me demande de préparer un oral en anglais sur mon futur métier. Il doit durer 2 minutes donc doit faire l'équivalent d'un page.

Je ne sais pas trop par ou commencer...
Je dois démontrer que ce métier est indispensable au monde.

Mon futur métier: propriétaire, gérante d'écurie.

Merci d'avance pour votre aide.



Voici mon premier jet, qu'en pensez vous?

My future job, the dream of my life.




Always out in the middle of the field, I work with a smile.
Never the same activities, same hours, the same contacts.
The routine does not exist in this world of enthusiasts.

It's also a job that allow me to help little, everybody can come, it will be my guest.
It is a profession that inspires freedom. (After all, like attracts like, no?)

It's a job essential for good reason, he can escape, to forget.
For some it's a chore, for others, a way to strengthen.

But who has ever dreamed of galloping from, travel, hide ...
It's just what I propose hoping to do this job.

To practice it, simply love to have courage and do not be discouraged.
No we do not earn fortunes, but it is full and delighted.
It must also be patient and educator. (and you will tell me that I have nothing to do.)

We often dream of having kids and then we forget, thinking that it is impossible, but "impossible" is not part of my vocabulary, so I will.

More vacations, no holidays, every day he must get up, but my god, who's complaining?!

Being happy in his work, does not regret his choice and always seek to go further.

To get there, I'm going to work, get my degree and pass the coaching, and finally open my riding school and will be finished boredom.

In the meantime I'm going to support you for two and a half years! Irony!

Did you guess the name of my future job?

Edité par lucie44300 le 25-12-2010 à 14h47
Annonce partenaire

Mysticx

Membre d'honneur
 
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1570
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 13h47
Google traduction alors là je dis stop quoi. Ca traduit mot à mot, ça donne tout sauf une traduction vraie et cohérente. Si t'as pas de dico et que tu as besoin de trouver la traduction d'un mot, il y a reverso, qui est plus fiable que google traduction..


Derby

Expert
   
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 905
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 13h54
fai attention avec les traducteurs !!

^^

up a toi
moi sa va jai garder contact avec ma prof danglais =p


Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 14h11
Je n'utiliserais que mon dico et la cousine de ma maman pour le faire. (oui les traducteurs en on trahis plus d'un dans ma classe et on y gagne un 0)

Bref je pense débuter par: My future job; my dream!




Angelmeg

Membre ELITE Argent
 
Trust : 2  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 8430
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 14h20

lucie44300 a écrit le 21/12/2010 à 14h11:
Je n'utiliserais que mon dico et la cousine de ma maman pour le faire. (oui les traducteurs en on trahis plus d'un dans ma classe et on y gagne un 0)

Bref je pense débuter par: My future job; my dream!




pas mal
je serais toi je preciserai le context dans lequel tu vas le pratiqué, quelles seront tes taches quotidiennes


Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 21/12/2010 à 14h37

angelmeg a écrit le 21/12/2010 à 14h20:


pas mal
je serais toi je preciserai le context dans lequel tu vas le pratiqué, quelles seront tes taches quotidiennes


Oh oui, mais je veux aussi démontrer que c'est un métier de passion. (du moins à mon gout ^^)
Et que c'est un métier qui peu permettre à tout type de personne de s'amuser et d'avancer. (handicapés & autres)


Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 25/12/2010 à 14h50
Je le remonte juste pour avoir vos avis sur l'idée.


Joyeux Noel!


Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 25/12/2010 à 23h42
Personne?


Jesss

Expert
   
Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 601
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 26/12/2010 à 00h01
Je trouve que ton idée et la structure sont bien. APrès les formulations sont assez (très?) approximatives, il faut que tu revois la formation de phrase, que ça soit plus fluide moins mot à mot.



Lucie44300

Membre ELITE Or
  
Trust : 743  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 12115
0 j'aime    
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
Posté le 27/12/2010 à 22h12

jesss a écrit le 26/12/2010 à 00h01:
Je trouve que ton idée et la structure sont bien. APrès les formulations sont assez (très?) approximatives, il faut que tu revois la formation de phrase, que ça soit plus fluide moins mot à mot.




Merci pour ce conseil, je vais montrer cette base à ma prof, je pense qu'elle poura m'aider dans la tournure et le sens de mes phrases.


Page(s) : 1 2
Oral d'anglais sur futur métier... 1er jet a voir.
 Répondre au sujet