je pense que c'est de cette veste qu'il s'agit
Le vendeur a raconté des bobards, les logos qui se scratchent sont systématiquement sur toutes les vestes. Si elle a été achetée en magasin, il faut y retourner et leur demander le logo à fixer. Par contre, si elle a été achetée à un particulier, c'est très certainement qu'il l'a perdu.
Par contre, en concours le logo n'est pas forcement obligatoire. il faut que la veste soit homologuée par la fédé.
Le jury est parfois exigeant sur les polos mais sur les veste non puisque sur toutes les modèles de veste classique (pas blousons) il n'y a aucun logo de la fédé et elles sont acceptées en concours.
De plus, je suppose que la jeune fille sort en concours club donc c'est encore moins nécessaire.
Après si elle veut absolument avoir un cheval bleu et rouge dans le dos de sa veste, je ne vois pas comment faire si ce n'est aller en sellerie voir s'ils n'en ont pas de rechange qui traine mais j'en doute.