Le paracétamol c'est un anti douleur, effectivement.
Maintenant pour les chevaux il me semble que l'aspirine est plus appropriée (sauf contre-indications).
L'Equipalazone c'est anti-inflammatoire. Donc si le véto ou le maréchal t'ont plutot conseillés ça, c'est qu'ils soupçonnent peut-être une inflammation, un abcès ou autre, qui ne sera pas guérit par le paracétamol (la douleur sera seulement masquée) !
L'anti-inflammatoire va empêcher l'inflammation ou si elle est déjà installée, la réduire et la contenir !
Concernant les doses, le 250 mg c'est pour les enfants jusqu'à 25 kg, si je me souviens bien.
Maintenant pour un dada de 500 kg, à toit de faire le calcul ^^ !