Présentation en allemand

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2
Auteur
1677 vues - 18 réponses - 0 j'aime - 0 abonné

Lelenou05

Membre d'honneur
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1826
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h21

Salut ^^

En allemand, je devais présenté les coress' mais je susi pas trop sûre de mes textes, et comme ma soeur est bien ennervée, là, je vais pas aller lui demander Je m'en remet donc à vous (oui, c'est vraiment passionnant ce qu'on fait en allemand ! ) Et comme je sais pas faire de Etset sur un clavier (je sais plus le code Alt XD) je fais un B à la pace ^^

Sie ist 14 Jahre alt und sie Wohnt in Munich. Sie hat eine Katze die sie gern liebt. Ihr lieblingsfächer ist Sport. Sie läuft Langlaus und es gibt 28 Schüler in ihr Kasse. Sie heiBt Tamara.

Sie ist 14 Jahre alt. Sie wohnt in Munich und sie spielt aus dem FuBball, aus dem Tanz und aus dem Schwimmen. Ihre lieblingsfächer sind die Geschichte und Sport. Sie heiBt Johanna.


Woili :D

Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h22


lelenou05 a écrit le 09/10/2011 à 22h21:


Sie ist 14 Jahre alt und sie Wohnt in Munich. Sie hat eine Katze die sie gern liebt. Ihr lieblingsfächer ça c'est du pluriel or là tu as une seule matière citée ist Sport. Sie läuft Langlaus und es gibt 28 Schüler in ihr Kasse. Sie heiBt Tamara.

Sie ist 14 Jahre alt. Sie wohnt in Munich und sie spielt aus dem FuBball, aus dem Tanz und aus dem Schwimmen. Ihre lieblingsfächer sind die pas d'article pour les matières Geschichte und Sport. Sie heiBt Johanna.


Woili :D

Edité par nounouk6263 le 09-10-2011 à 22h23



Lelenou05

Membre d'honneur
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1826
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h24

Nan, mais je crois que c'est une espèce d' "attache" on a vu ça en début d'année

Donc c'est Lieblingfächer ?

Edité par lelenou05 le 09-10-2011 à 22h24



Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h26


lelenou05 a écrit le 09/10/2011 à 22h24:
Nan, mais je crois que c'est une espèce d' "attache" on a vu ça en début d'année

Donc c'est Lieblingfächer ?


Une attache ? Euh j'crois pas non...

Lieblingsfächer pour le pluriel.
Leblingsfach pour le singulier.

Lelenou05

Membre d'honneur
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1826
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h27


nounouk6263 a écrit le 09/10/2011 à 22h26:


Une attache ? Euh j'crois pas non... Ok Je l'enlève alors, je me disais bien aussi que ç sonnait bizarrement

Lieblingsfächer pour le pluriel.
Leblingsfach pour le singulier. Ok, merci :D Il n'y a rien d'autre ?

Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 09/10/2011 à 22h32

Quelques problèmes de majuscules/minuscules en début de mots.

Munich c'est du français.

Sinon jsais pas. J'ai pas mal perdu en allemand malheureusement, avant je parlais couramment mais là c'est vraiment plus ça.

Si tu veux plus d'aide envoie en MP, mes 2 parents sont archi-billingues et profs d'allemand à la retraite.

Elle joue au foot = sie spielt FuBball. Sans aus dem. Pareil pour la danse et tout.

Voilà !

Edité par nounouk6263 le 09-10-2011 à 22h34



Mxllelouise

Apprenti
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 421
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 16h54


nounouk6263 a écrit le 09/10/2011 à 22h26:


Une attache ? Euh j'crois pas non...

Lieblingsfächer pour le pluriel.
Leblingsfach pour le singulier.


Oui, je confirme c'est bien ça

Doudou.nev

Expert
   

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 810
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 17h45

j'ai exactement l même chose a faire pour mercredi !! :p

Heidi124

Membre VIP
   

Trust : 54  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5739
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 18h15


lelenou05 a écrit le 09/10/2011 à 22h21:
Salut ^^


Sie ist 14 Jahre alt und sie Wohnt in Munich. Sie hat eine Katze die sie gern liebt. Ihr lieblingsfächer ist Sport. Sie läuft Langlaus und es gibt 28 Schüler in ihr Kasse. Sie heiBt Tamara.

Sie ist 14 Jahre alt. Sie wohnt in Munich und sie spielt aus dem FuBball, aus dem Tanz und aus dem Schwimmen. Ihre lieblingsfächer sind die Geschichte und Sport. Sie heiBt Johanna.


Woili :D


heu j'aurais mis le "Sie heisst Tamara" au début. ou un truc du genre "ich möchten Ihnen Tamara vorstellen... sie ist 14 jahre alt blabla...

sie Läuft?? habite tu veux dire? sie wohnt in. Oder sie kommt aus ( ou c'est von? ) L....

Ihre Klasse

Lieblingsfach.

pour le 2ème:

sie spielt Fussball, tanzt un schwimmt.

lieblingsfächer sind Geschichte und Sport.

Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 19h28


heidi124 a écrit le 10/10/2011 à 18h15:


sie Läuft?? habite tu veux dire? sie wohnt in. Oder sie kommt aus ( ou c'est von? ) L....


Sie kommt AUS.

Heidi124

Membre VIP
   

Trust : 54  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5739
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 19h36


nounouk6263 a écrit le 10/10/2011 à 19h28:


Sie kommt AUS.


Merci pour cette précision.

Cheval.62

Membre d'honneur
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2078
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 19h37

ß c'est alt225

Et sinon , dis plutôt son nom et ensuite son age

Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 20h27


heidi124 a écrit le 10/10/2011 à 19h36:


Merci pour cette précision.


De rien enfin je pense que tu parles beaucoup mieux que moi

Heidi124

Membre VIP
   

Trust : 54  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5739
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 20h32


nounouk6263 a écrit le 10/10/2011 à 20h27:


De rien enfin je pense que tu parles beaucoup mieux que moi


ah je sais pas, mais justement, je sais jamais lequel c'est
c'est quand on utilise le von?
ich bin von Lisbonne gefahren?

Nounouk6263

Membre ELITE Bronze
  

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 7096
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 21h04


heidi124 a écrit le 10/10/2011 à 20h32:


ah je sais pas, mais justement, je sais jamais lequel c'est
c'est quand on utilise le von?
ich bin von Lisbonne gefahren?


Oui ça doit être ça mais pas sûre

Erossinou

Membre d'honneur

Trust : 58  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 1363
0 j'aime    
Présentation en allemand
Posté le 10/10/2011 à 21h12

Munich en Allemand c'est Munchen !
Page(s) : 1 2
Présentation en allemand
 Répondre au sujet