Y a un topic exprès où tout est expliqué :
https://www.chevalannonce.com/forums-2332150-assurances-equestres-on-fait-le-point
Je t'invite à y poser directement tes questions.
Mais bon, je suis d'humeur charitable aujourd'hui
Déjà, c'est "cavalassur", pas "cheval assur". Ensuite, oui, Cavalassur propose un contrat avec remboursement des frais véto autres que chirurgicaux, de même qu'Equitanet. Le contrat le plus courant chez Equitanet ne couvre que les frais véto pour accident et chirurgie, mais pas les frais vétos pour maladie.
EDIT : mea culpa
"Cheval Assur" existe aussi ! Autant pour moi...