oh ma pauvre....
c'est à toi de décider ce qui est le mieux pour elle comme pour toi.
après, si le poulain n'est pas vraiment "né" et que la jument va bien, je suis pas sûre qu'elle ait conscience de ce qui ce soit passé, ni que ca la perturbe pour une prochaine fois...
adopter un petit poulinou sinon qui n'a plus de maman vers chez toi ca peut être une idée aussi pour faire marcher la solidarité dans ces moments bien difficiles...
en tout cas, ne culpabilise pas, si le poulain est arrivé en avance, rien ne dit qu'il aurait vécu de toute façon et on peut pas leur mettre une caméra sur eux tout le temps toutes les nuits toute la vie...
c'est justement la vie qui veut ca...
en tout cas bon courage pour la suite, et pour te remettre de tout ca....