mon ancien DP, un trotteur, avait exactement les memes fesses!!! Sorti des entrainements, il a perdu bcp de sa musculature, et s'est retrouve avec ce genre de popotin
j'ai reussi a lui arrondir avec bcp de ballade au pas alonge dans des chemins en sable (dans les landes).
Perso, je pense que le pas "actif" vaut un bon trotting pour muscler en profondeur. avec des deniveles, c'est extra pour "faire"un cheval.