Je te troll

Sandy95

Apprenti

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 393

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 17h12

Moi je trouve ça énorme !

Inees1997

Compte supprimé

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 17h25

Alicia22

Membre d'honneur

Trust : 6 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1314

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 17h45

J'adore!

Razorblade

Membre VIP

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 4062

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 18h21

Ce ne sont pas des "trolls" ce sont des "meme"

En français je trouve ça d'un ridicule, la traduction est vraiment pas drôle..

Par contre en version originale c'est pas mauvais. C'est posté par des internautes.

Ce qui me saoule c'est que depuis un an je suis sur les sites qui en proposent tous les jours, (avant ça j'y allais de temps en temps seulement) et ça commence à trop se démocratiser, ça va finir par être ridicule et tourné à toutes les sauces..

'Fin c'est dommage

Missconti

Membre d'honneur

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1549

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 18h34

Tout est pas drôle (y'en a aussi que je comprend pas) mais la plupart me font rire tout seule devant mon ordi!!!!

Celle de skype est troooop vraie !!!

Edité par missconti le 15-06-2012 à 18h52

Inees1997

Compte supprimé

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 18h51

Edité par inees1997 le 15-06-2012 à 18h56

Missconti

Membre d'honneur

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1549

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 19h06

razorblade a écrit le 15/06/2012 à 18h21:

Ce ne sont pas des "trolls" ce sont des "meme"

En français je trouve ça d'un ridicule, la traduction est vraiment pas drôle..

Par contre en version originale c'est pas mauvais. C'est posté par des internautes.

Ce qui me saoule c'est que depuis un an je suis sur les sites qui en proposent tous les jours, (avant ça j'y allais de temps en temps seulement) et ça commence à trop se démocratiser, ça va finir par être ridicule et tourné à toutes les sauces..

'Fin c'est dommage

En anglais c'est pas tjs drôle non plus hein !
Y'a de tout !^^

Edité par missconti le 15-06-2012 à 19h08

Razorblade

Membre VIP

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 4062

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 19h15

Ca me fait + rire en Anglais qu'en Français, ou même les "bonnes" sont pourrie :D

Enfin j'ai une aversion pour ça, même mes films et séries je les regarde en Anglais donc euh...Pas trop objective !

Missconti

Membre d'honneur

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1549

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 19h24

razorblade a écrit le 15/06/2012 à 19h15:

Ca me fait + rire en Anglais qu'en Français, ou même les "bonnes" sont pourrie :D

Enfin j'ai une aversion pour ça, même mes films et séries je les regarde en Anglais donc euh...Pas trop objective !

Ben j'ai beau être bilingue y'a des fois c'est plus drôle en français les séries... ça dépend vraiment en fait, mais parfois les voix françaises ont plus de "caractère" sont moins monotones et plus expressives je trouve! (enfin je parle que des séries comiques! et ça dépend, HIMYM par ex est dégeuuuu en français!!!!

)

Sowleil

Membre d'honneur

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 2649

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 19h27

inees1997 a écrit le 15/06/2012 à 18h51:

[.]

Énorme.

Je crois l'avoir vue quelque part, mais je n'y avais ^pas preter attention. ^^

Razorblade

Membre VIP

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 4062

0 j'aime

Je te troll
Posté le 15/06/2012 à 19h53

missconti a écrit le 15/06/2012 à 19h24:

Ben j'ai beau être bilingue y'a des fois c'est plus drôle en français les séries... ça dépend vraiment en fait, mais parfois les voix françaises ont plus de "caractère" sont moins monotones et plus expressives je trouve! (enfin je parle que des séries comiques! et ça dépend, HIMYM par ex est dégeuuuu en français!!!!

)

Et Big Bang Theory c'est paaaaaaaaaaaaaas possible !! Hier j'ai voulu me faire du mal, j'ai regardé Batman & Robin, en Français...

...
..
.

Fracas

Membre VIP

Trust : 52 (?)