Vocabulaire du cheval en anglais

Oui mais je les ai complètement oubliés, J'avais fait ça en 2eme année de BEP hippique.

Je peux te chercher ça et te mettre pleins de vocabulaire!

Cheval -> "Horse".

Salut! Moi j'achète de la presse anglaise...versus cheval...Je comprend presque tout! Même des choses techniques! Pourtant là tout de suite maintenant tu me demanderais quoi que ce soit en anglais je serais incapable de te ressortir...^^

Même si vous avez des sites internet c'est bien merci

je connais grace à "howrse" (equideow en anglais) :

saddle(selle), bridle(bride), horseshoe(fer), lunge(longe), spur(éperon), rosette(flot), mare(jument), gelding(hongre)

Equitation => Horse riding
Sports équestres => Equestrian sports
Centres équestre => Riding school
Cheval => Horse
Cavalier => Horse rider
Cavalier (ière) => Horseman (woman)
Cavalier d'obstacle => showjumper
Cavalier de dressage => Training rider
Cavalier de complet => Three day event rider
Maréchal-ferrant => Farrier, Blacksmith
La bombe => Riding cap
Les gants => Gloves
La veste => Jacket
La chemise => Shirt
La culotte (de cheval) => Riding breeches
Les bottes => Riding Boots
La cravache => Riding crop
Les éperons => Spurs
Le tire-bottes => Boot-jack
L'attelage => Carriage driving
L'endurance => Endurance riding
Le dressage => Dressage
Le saut d'obstacles => Show jumping
Le complet (3 disciplines) => Three day event
Le horse-ball => Horseball
Le manège => Indoor arena
La carrière => Outdoor arena
Un obstacle => Fence
Un box => Stable
Un box intérieur => Inside stable
Un box extérieur => Outside stable
Une écurie => Barn
La litière => Litter
La piste => Track
La sellerie => Saddle room
Le rond de longe => Lunging ring
La selle => Saddle
Les étriers => Stirrups
Les rênes => Reins
Le mors => Bit
Le mors de bride => Curb bit
Le mors de filet => Snaffe bit
Le filet => Bridle
La bride => Weymouth bridle
Le tapis de selle => Saddle carpet
L'amortisseur de dos => Saddle pad
Le bonnet chasse-mouches => Ear-net
Le fer (à cheval) => Horseshoe
La chambrière => Lunge whip
Coffre de pansage => Grooming box
Etrille => Curry-comb
Bouchon (brosse dure) => Dandy brush
Brosse douce => Horse brush
Eponge => Sponge
Cure-pied => Hoof pick
Couteau de chaleur => Shedder
Le pas => Step, walk
Le trot => Trot, jog
Le galop (petit galop) => Gallop (canter)
Le trot assis => Sitting trot
Le trot enlevé => Rising trot
Le reculer => Reinback

Merci au sitehttp://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-45837.php

hoof : sabot.
chestnut : châtaigne (à l'intérieur des membres)
bit : mors
noseband : muserolle
mane : crinière
walk : pas
canter : galop
gallop : grand galop
reins : rênes

site sympa
http://www.lexiqueducheval.net/lexique_materiel.html

shuuya a écrit le 13/09/2012 à 22h27: Equitation => Horse riding Sports équestres => Equestrian sports Centres équestre => Riding school Cheval => Horse Cavalier => Horse rider Cavalier (ière) => Horseman (woman) Cavalier d'obstacle => showjumper Cavalier de dressage => DRESSAGE rider Cavalier de complet => Three day event rider Maréchal-ferrant => Farrier, Blacksmith La bombe => Riding cap Les gants => Gloves La veste => Jacket La chemise => Shirt La culotte (de cheval) => Riding breeches Les bottes => Riding Boots La cravache => Riding crop Les éperons => Spurs Le tire-bottes => Boot-jack L'attelage => Carriage driving L'endurance => Endurance riding Le dressage => Dressage Le saut d'obstacles => Show jumping Le complet (3 disciplines) => Three day event ou juste EVENTING Le horse-ball => Horseball Le manège => Indoor arena La carrière => Outdoor arena Un obstacle => Fence Un box => Stable Un box intérieur => Inside stable Un box extérieur => Outside stable Une écurie => Barn La litière => Litter La piste => Track La sellerie => Saddle room Le rond de longe => Lunging ring La selle => Saddle Les étriers => Stirrups Les rênes => Reins Le mors => Bit Le mors de bride => Curb bit Le mors de filet => SNAFFLE bit Le filet => Bridle La bride => Weymouth bridle Le tapis de selle => Saddle carpet L'amortisseur de dos => Saddle pad Le bonnet chasse-mouches => Ear-net Le fer (à cheval) => Horseshoe La chambrière => Lunge whip Coffre de pansage => Grooming box Etrille => Curry-comb Bouchon (brosse dure) => Dandy brush Brosse douce => BODY brush Eponge => Sponge Cure-pied => Hoof pick Couteau de chaleur => SWEAT SCRAPER Le pas => Step, walk Le trot => Trot, jog Le galop (petit galop) => Gallop (canter) Le trot assis => Sitting trot Le trot enlevé => Rising trot Le reculer => Reinback Merci au sitehttp://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-45837.php

quelque petites corrections en violet... ou peut-être que le site est plus axé américain qu'anglais.

J'ai un bouquin qui traduit des milliers de mots et expressions équestres en anglais, allemand et espagnol

chestnut, c'est la couleur alezan (pas la châtaigne à l'intérieur des membres ^^)

bay : bai
grey: gris
shoulder: l'épaule
colt : l'entier
breed : élever
stallion : l'étalon
offspring : la descendance

quelqu'un aurait le nom des robe en anglais ? ( surtout pour alezan ...)

lunnic a écrit le 14/09/2012 à 19h30: quelqu'un aurait le nom des robe en anglais ? ( surtout pour alezan ...)

Alezan = Chestnut ^^

Vous savez, Internet est votre ami.