J'avais acheté un bridon taille PS pour mon poney (qui est pas vraiment épais) et c'était limite au niveau de la muserolle... J'ai l'impression que la taille de leurs filets varie
C'était ce bridon que j'avais acheté :
http://www.padd.fr/boutique_equitation_Z01877.htm#
Mais bon, à l’œil je dirais quand même PS pour ton poney...
Edit : la taille chez Décathlon, et la taille chez Padd c'est... relativement différent
Chez Décathlon je prends du Poney et chez Padd du PS...