La mienne avait aussi la même chose après ses vacances au pré et tout le monde m'a dit que c'était la gourme... Pourtant elle allait très bien. Le véto m'a dit que c'était un ganglion (plus sûre du mot, ça commençait par g), que ce n'était rien du tout et que ça allait sûrement rester.
Mais en fait... J'ai fais mes petites recherche (sur ce site

) et il s'avère que c'est un gonflement suite au fait qu'ils broutent trop et reste trop la tête en bas. Un truc par rapport à la langue. Je ne pourrais pas en dire plus car je n'ai plus le lien mais c'est la seule réponse qui s'est avérée exacte car cette "boule" a disparu depuis qu'elle est repassée en box/paddock et si elle revient cet été, c'est que c'était bien ça.

Et puis si c'est pas ça, c'est le truc du véto qui m'a dit que ce n'était rien donc je ne me suis pas inquiétée plus que ça.
Voila une photo de la boule, je sais pas si c'est au même endroit mais si c'est la même chose, ne t'inquiète pas, ce pas grave.
Donc c'est le truc peint en blanc sur ma jument. Au moment de la photo (le premier jour où j'ai vu cette horrible boule), je pensais que c'était une piqure d'insecte donc j'ai mis un produit dessus. Normalement ce n'est pas blanc lol