Coucou,
Si tu as un passeport venant d'espagne, tu peux toujours contacter la rhfe pour connaitre la provenance de ton cheval puisque "normalement" c'est eux qui auront délivré le document.
http://www.rfhe.com/informacion-economica-y-porecios/
Lors de la vente du cheval, l'ancien proprio doit effectivement avoir rempli un papier qui permet de changer la titularité du cheval, mais si l'acheteur ou le négociant n'a pas fait les démarches, je pense que tu as peut-être la possibilité de le faire.
Ça coûte 30 € "Cº Propietario Pasap.FEI 30,00" pour faire ce changement quand on est en possession de la carta de propietario.
Je te laisse les coordonnées de la RFHE:
HORARIO y LOCALIZACIÓN DE LA RFHE
C/Monte Esquinza, nº28 -3 izda cp:28010
Telf: 91 436 42 00
Fx: 91 575 07 70 – 91 575 08 44
Mail: info@rfhe.com
Hasta pronto.
Edit: p'tites fautes en francés...