Ces termes équestres mal orthographiés...

 Répondre au sujet
Page(s) : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Auteur
16403 vues - 169 réponses - 2 j'aime - 3 abonnés

Alma

Membre ELITE Or
  

Trust : 673  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 62097
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h39

ce post est là pour répertorier les termes, objets en rapport avec le cheval.

Nous sommes plusieurs à constater que très souvent les mots sont mal orthographiés et je trouve ça quand même dommage, quand on a une passion, en l'occurrence, ici, le cheval, de ne pas savoir écrire correctement tous ces mots que l'on emploie quasi quotidiennement ..

quelques exemples imagés.. (si vous en avez d'autres, vous pouvez les ajouter ..)

rênes :



renne :



reine :



Rennes :



l'arène (merci Myrific)



**************

Etrille







pour étriller :



ne pas confondre avec Etrier (oui oui, déjà vu)




iris9453 a écrit le 11/12/2013 à 13h23:
l'étrille est également le nom d'un crabe



ah oui, exact, j'édite ..

***********

panser



bien sûr il faut une boîte à pansage ..(pleine de brosses sinon, ça sert à rien la boîte)



ne pas confondre avec penser



et sa boîte à penser



mais je m'égare ..

******

ah oui, il y a ça aussi

Le mors !!!



à ne surtout pas confondre avec le mort
, ici associé avec le rire, parce que un vrai mort, pas facile à trouver en photo, ou alors pas beau à voir ..



on trouve aussi mord (du verbe mordre)



et les maures (merci louki)



**********

la balade ... ahhh ! la balade



et non la ballade (avec 2 L) qui elle, est musicale



*********


lizzia a écrit le 29/09/2013 à 11h49:
ah, j'y pense car elle est fréquente, la race de trait originaire de Franche-Comté est le comtois, et pas le comPtois...il ne compte pas, ni le contois, il ne conte pas non plus XD



dawnsteen a écrit le 29/09/2013 à 14h34:
Et mon comptois de la conté !!! D où qu il est???



Là!!


un box (merci Lizzia) :



la boxe :




voilà .. si vous en avez d'autres, ....

bon, on dirait que oui .. vais vous citer en 1ère page du coup, sinon, trop compliqué ..


nadinegari a écrit le 29/09/2013 à 12h02:
Il y a aussi...


Un SAUT



Un SEAU



Un SCEAU



Un SOT




nadinegari a écrit le 29/09/2013 à 12h07:
Il ne faut pas confondre

PRENDRE UN VAN



et SE PRENDRE UN VENT






misstralala a écrit le 29/09/2013 à 12h21:
Trop génial ce post !

Pareil, moi je pense à "surfaix" ne pas confondre avec... "surfer" quoi xD


Puis des vers, des verres, un cheval vert...



despina a écrit le 29/09/2013 à 14h01:
Il y a aussi "ostéo", et pas "ostHéo", car "ostéopathe".



plume29 a écrit le 29/09/2013 à 14h16:
AU lieu d'écrire "crins" certains écrivent " crains"



lovepolo a écrit le 29/09/2013 à 14h26:
Le cheval peut vivre au "pré", non au "près".



elliott31 a écrit le 29/09/2013 à 14h36:
petite contribution à ce post comme ça
bien que je ne sois pas sûr de moi, mais ça me faire toujours sourire quand je le vois:

un chevalBai



Baie


ta dernière image ne passe pas Ludo




clemiae a écrit le 29/09/2013 à 14h53:


Pour ceux que ça intéressent:
http://lecourrierdesetatsunis.files.wordpress.com/2010/01/un-cheval-des-chevaux22.pdf

Et, à mon avis on peut facilement le considérer comme une faute, étant donné qu'on trouve rapidement "li cevaus" en cas régime pluriel, cas que l'on a en général gardé pour nos mots actuels.


merci Clemiae, très intéressant


odyssee56 a écrit le 29/09/2013 à 17h08:
Et conbien j'ai vu de nalezans ou nalzans sur leboncoin ?

Un ALEZAN



un NALZAN ou NALEZAN



Sinon on confondrait trop facilement avec le nallemand, berger du meme nom ou habitant d'un pays voisin.



le trot (du verbe trotter)



et non le trop




myrific a écrit le 29/09/2013 à 11h49:


Vu aussi (dans un BOUQUIN !!!!), on SELLE un cheval ... On le SCELLE pas. Pauvre bête.


**********

on dit BALZANES et non BALESANNES





elliott31 a écrit le 25/04/2014 à 21h29:
pour rebondir sur un post que j'ai lu.. ça m' a fait rire..

bon d'accord c'est pas de l'orthographe
quand on parle de foumilière chez un cheval, ( ou tout autre équidé) on parle de ça

et pas de ça



alma a écrit le 29/03/2016 à 13h49:
ce jour, de @hypermagicmount

la bombe (ou casque) :



la bombe atomique :



et la femme bombe



Édité par alma le 16-09-2017 à 23h41

Nadinegari

Compte supprimé


0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h44



Excellentissime!! J'adore!

Babydown

Initié
 

Trust : 12  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 150
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h46

haha, merci encore une fois

Heidi124

Membre VIP
   

Trust : 32  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 5601
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h47



J'adore!

Polliepocket

Expert
   

Trust : -  (?)


  Mon site internet
  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 808
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h47

trop bien !!!!


Lizzia

Apprenti
  

Trust : 5  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 371
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h48

Excellente initiative, faut dire que le monde équestre est riche de "mots dangereux"^^

ainsi, on met son cheval au BOX,
mais surtout pas au BOXE, ça pourrait lui faire mal...
car boxE, c'est ça:



mais comme le terme box est dérivé de l'anglais, le pluriel ne s'écrit pas boxs, comme on ferait en français, mais boxES

pas simple! (je reviens si je trouve une autre faute courante)

Myrific

Compte supprimé


0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h48



Pour "rêne" .. Y'a aussi la rêne et l'arène ... Pas la même chose

Geriko42

Membre ELITE Or
  

Trust : 309  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 49475
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h48

je crois que ce post va avoir une très longue vie

Myrific

Compte supprimé


0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h49


lizzia a écrit le 29/09/2013 à 11h48:
Excellente initiative, faut dire que le monde équestre est riche de "mots dangereux"^^

ainsi, on met son cheval au BOX,
mais surtout pas au BOXE, ça pourrait lui faire mal...
car boxE, c'est ça:



mais comme le terme box est dérivé de l'anglais, le pluriel ne s'écrit pas boxs, comme on ferait en français, mais boxES

pas simple! (je reviens si je trouve une autre faute courante)


Aussi oui, ça m'énerve dans on dit qu'un cheval est au "boxe" ! Naaaaaaoooooooooon !



Vu aussi (dans un BOUQUIN !!!!), on SELLE un cheval ... On le SCELLE pas. Pauvre bête.

Lizzia

Apprenti
  

Trust : 5  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 371
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h49

ah, j'y pense car elle est fréquente, la race de trait originaire de Franche-Comté est le comtois, et pas le comPtois...il ne compte pas, ni le contois, il ne conte pas non plus XD

Edité par lizzia le 29-09-2013 à 12h09



Alma

Membre ELITE Or
  

Trust : 673  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 62097
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h50


lizzia a écrit le 29/09/2013 à 11h48:
Excellente initiative, faut dire que le monde équestre est riche de "mots dangereux"^^

ainsi, on met son cheval au BOX,
mais surtout pas au BOXE, ça pourrait lui faire mal...
car boxE, c'est ça:



mais comme le terme box est dérivé de l'anglais, le pluriel ne s'écrit pas boxs, comme on ferait en français, mais boxES

pas simple! (je reviens si je trouve une autre faute courante)



myrific a écrit le 29/09/2013 à 11h48:


Pour "rêne" .. Y'a aussi la rêne et l'arène ... Pas la même chose


ah oui, pas pensé, merci les filles ..

Horse.rider

Initié
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 181
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h50

Salut moi j'ai deux questions:
Rênes c'est féminin ou masculin ?
Bouchonner c'est passer de la paille sur le cheval ?

Myrific

Compte supprimé


0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h51


horse.rider a écrit le 29/09/2013 à 11h50:
Salut moi j'ai deux questions:
Rênes c'est féminin ou masculin ?
Bouchonner c'est passer de la paille sur le cheval ?


Féminin ... On dit rênes allemandEs par exemple.

Bouchonner, c'est passer un bouchon sur le cheval : on peut bouchonner avec un bouche (la brosse appelée ainsi), mais également à l'ancienne avec une poignée de paille, en effet =)

Ciloubreizh

Membre d'honneur
   

Trust : 26  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 2638
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h51


lizzia a écrit le 29/09/2013 à 11h48:
Excellente initiative, faut dire que le monde équestre est riche de "mots dangereux"^^

ainsi, on met son cheval au BOX,
mais surtout pas au BOXE, ça pourrait lui faire mal...
car boxE, c'est ça:



mais comme le terme box est dérivé de l'anglais, le pluriel ne s'écrit pas boxs, comme on ferait en français, mais boxES

pas simple! (je reviens si je trouve une autre faute courante)



merciiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

j'avais toujours un doute sur l'orthographe de ce mot

Edité par ciloubreizh le 29-09-2013 à 11h51



Horse.rider

Initié
 

Trust : -  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 181
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h55


myrific a écrit le 29/09/2013 à 11h51:


Féminin ... On dit rênes allemandEs par exemple.

Bouchonner, c'est passer un bouchon sur le cheval : on peut bouchonner avec un bouche (la brosse appelée ainsi), mais également à l'ancienne avec une poignée de paille, en effet =)


Merci ! Ah oui c'est vrai pour les rênes allemandes je n'y avais pas pensé !

Alma

Membre ELITE Or
  

Trust : 673  (?)



  M'écrire un MP

Genre : 
Messages : 62097
0 j'aime    
Ces termes équestres mal orthographiés...
Posté le 29/09/2013 à 11h57


ciloubreizh a écrit le 29/09/2013 à 11h51:



merciiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

j'avais toujours un doute sur l'orthographe de ce mot


perso, je dis un box
des boxes (à l'anglaise bien sûr, avec l'accent)
Page(s) : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Ces termes équestres mal orthographiés...
 Répondre au sujet