Contexte du calin :
Hier à 4h, on se lamentait de devoir aller en histoire, je prends dans les bras L et on sautille comme ça

Il y avait le canadien derrière qui nous fixait, je lui ai dit ça :
"Quoi ? Toi aussi tu veux un calin ?"
Il a pas bien compris du coup, avec mon accent anglais de merde je lui fait "Do you want a hug ?"
Il répond pas et je m'apprête à lui faire quand la prof arrive mais je l'ai fait rapidement