Transporter un poulain en liberté

bonjour,

je vais chercher un poulain demain, il a 2 ans, toise 1m20, n'est pas manipulé, ne marche pas en longe, ne tient pas à l'attache. En bref, il est sauvage. Je vais le chercher chez un éleveur pour la viande chevaline. J'ai toujours transporté mes poulains en liberté dans un van 1place et demi, en enlevant barre de poitrail et en tapissant bien le fond du van de paille, avec du foin par terre et surtout pas dans un filet. L'éleveur m'a traité de folle, car il est persuadé qu'il faut attaché le poulain court pour ne pas qu'il tombe, et qu'il faut le mettre dans un van 1 place afin qu'il soit bien canalisé et ne puisse pas faire demi-tour. Je ne suis pas du tout d'accord avec sa façon de faire mais il refuse de me le laisser si je l'embarque dans les conditions que je souhaite. Il juge cela dangereux, et j'ai beau essayé de lui expliquer que c'est sa solution qui est dangereuse, il ne veut rien entendre. Comment faire ?