Dire qu'il n'y a aucuns risques avec la consanguinité me semble faux, tout bonnement on multiplie les risques de contracter des tares génétiques (si je dis pas de bêtises, y'a l'exemple du roi Charles II).
Bon après, c'est sur que les risques sont à mon avis minimes, surtout quand c'est "exceptionnel" (je veux dire dire pas de "mariage" fortement consanguins à chaque génération.
Cela dit, ça me choque pas. Et je pense que c'est assez naturel presque de tomber "amoureux" de son cousin qu'on côtoie souvent etc quand on est jeune (moi même, j'ai eu des sessions roulages de pelle avec mon cousin quand on avait 14 ans ^^, m'enfin c'était pas de l'amour, c''était plus un "apprentissage" si je puis dire

)
Mais pour le cas de l'auteure, là je pense que c'est inutile que ton amie avoue ses sentiments à son cousin.