Seuls au monde !

Mo56

Membre ELITE Or

Trust : 274 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 10806

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h30

Mon père avait eu un élève qui lui avait placé "le Golden Gate de San Francisco" en... Alsace.

(oui oui, il avait bien écrit "le Golden Gate de San Francisco" en Alsace.)

Rushawk

Membre d'honneur

Trust : 84 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3252

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h46

Ya des gens qui savent plus ou ont jamais su ou se trouvait tel pays ou tel ville ^^

Moi la première..

Ben oui avoir toujours été persuadé que Dunkerque se trouvait au Maroc ou croire que Jersey était aux états unis à côté de Los Angeles et aussi croire que Chicago, New York et Miami étaient des villes côté à côté...

Ah oui et que Biarritz se trouvait en Corse, et aussi que Southampton était en Angleterre...

Pauvre de moi je vais pas bien allé loin en géographie...

Plurielle

Membre d'honneur

Trust : 2 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1767

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h49

Salut tout le monde est dsl de l'incruste ^^ mais

Si quelqu'un peu me traduire cette phrase, je le remercierai mille fois !!!

"so now we can talk in english i can do ur english classes thats doesn't brother if u become mine"

Rhaa et le traducteur ne m'aide pas trop ..

Merci mille fois d'avance, et dsl du hs, mais je ne voulais pas faire un post rien que pour cella.

Mo56

Membre ELITE Or

Trust : 274 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 10806

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h51

plurielle a écrit le 01/05/2015 à 22h49:

Salut tout le monde est dsl de l'incruste ^^ mais

Si quelqu'un peu me traduire cette phrase, je le remercierai mille fois !!!

"so now we can talk in english i can do ur english classes thats doesn't brother if u become mine"

Rhaa et le traducteur ne m'aide pas trop ..

Merci mille fois d'avance, et dsl du hs, mais je ne voulais pas faire un post rien que pour cella.

Donc maintenant on peut parler en anglais je peux te faire tes cours d'anglais (ou tes devoirs d'anglais) ça ne me dérange pas si tu deviens mienne (à moi)

... Et la ponctuation, elle est oùùùùùùùùùùùùùùùùù ?

Plurielle

Membre d'honneur

Trust : 2 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1767

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h52

Salut tout le monde est dsl de l'incruste ^^ mais

Si quelqu'un peu me traduire cette phrase, je le remercierai mille fois !!!

"so now we can talk in english i can do ur english classes thats doesn't brother if u become mine"

Rhaa et le traducteur ne m'aide pas trop ..

Merci mille fois d'avance, et dsl du hs, mais je ne voulais pas faire un post rien que pour cella.

Mo56

Membre ELITE Or

Trust : 274 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 10806

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h53

Bon alors j'en ai plusieurs qui m'ont écrit " il lui demande combien elle a d'animal."

Hum hum...

En plus je m'étais déjà gentiment fichue d'eux car ils me l'avaient déjà fait dans un précédent devoir.
Je le leur avais dit avant de rendre les copies. Ca les avait fait rire, puis quand ils avaient vu qu'ils faisaient parti de ceux qui l'avaient écrit. Oops...

Comme quoi, c'est pas mal de se relire.

Mo56

Membre ELITE Or

Trust : 274 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 10806

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h54

plurielle a écrit le 01/05/2015 à 22h52:

Salut tout le monde est dsl de l'incruste ^^ mais

Si quelqu'un peu me traduire cette phrase, je le remercierai mille fois !!!

"so now we can talk in english i can do ur english classes thats doesn't brother if u become mine"

Rhaa et le traducteur ne m'aide pas trop ..

Merci mille fois d'avance, et dsl du hs, mais je ne voulais pas faire un post rien que pour cella.

mo56 a écrit le 01/05/2015 à 22h51:

Donc maintenant on peut parler en anglais je peux te faire tes cours d'anglais (ou tes devoirs d'anglais) ça ne me dérange pas si tu deviens mienne (à moi)

... Et la ponctuation, elle est oùùùùùùùùùùùùùùùùù ?

Klavel

Membre ELITE Or

Trust : 153 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 32328

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h54

rushawk a écrit le 01/05/2015 à 22h46:

Ya des gens qui savent plus ou ont jamais su ou se trouvait tel pays ou tel ville ^^

Moi la première..

Ben oui avoir toujours été persuadé que Dunkerque se trouvait au Maroc ou croire que Jersey était aux états unis à côté de Los Angeles et aussi croire que Chicago, New York et Miami étaient des villes côté à côté...

Ah oui et que Biarritz se trouvait en Corse, et aussi que Southampton était en Angleterre...

Pauvre de moi je vais pas bien allé loin en géographie...

Heu, ça, c'est normal, Rushawk

Quaroyca

Membre ELITE Or

Trust : 12 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 11982

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 22h56

Ooooh non DK au Maroc

Tu m'as tué Rush' !

Dans un sens t'es pas si paumée, ma prof de l'année dernière nous a quand même pondu que Rotterdam était en Allemagne ...

Plurielle

Membre d'honneur

Trust : 2 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1767

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h00

Citation :

Donc maintenant on peut parler en anglais je peux te faire tes cours d'anglais (ou tes devoirs d'anglais) ça ne me dérange pas si tu deviens mienne (à moi)

... Et la ponctuation, elle est oùùùùùùùùùùùùùùùùù ?

Merci !!!
mais je ne sais pas ^^ déjà que j'étais incapable de comprendre, alors voir qu'il ni a pas de ponctuation lol

en tout cas merci car sa me torturé de ne pas comprendre !!! milles merciiiiiiiiiii !!!!

Mo56

Membre ELITE Or

Trust : 274 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 10806

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h01

... J'avais sorti à une copine que Barcelone était la capitale de l'Espagne.

Ca m'avait moi même fait buguer sur le coup.

Ah, et récemment, je me suis rendue compte que j'étais persuadée que l'Everest était en Alaska...
J'avais du mal à comprendre comment le tremblement de terre avait pu être ressenti jusque là bas...

Rushawk

Membre d'honneur

Trust : 84 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3252

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h02

klavel

Alors dans ce cas... Je me trompe encore parce que maintenant étant persuadé que Southampton n'était pas en Angleterre, je pense maintenant que cette ville est aux états unis...

Purée.

Et tant qu'à faire, j'ai aussi cru que l'argentine c'était au sud de l'Afrique et que le Nigeria était un autre nom du Niger....

Tient et qu'en Bretagne la presque île de Crozon se trouvais à l'extrême Nord du Finistère et que la côte d'Armor et le Morbihan était inversé (côte au sud et Mor au nord)

Oh et pouic zut je go réviser la carte mondiale.

Klavel

Membre ELITE Or

Trust : 153 (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 32328

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h22

Rushawk C'est bien en Angleterre, c'est là où vit Charlie (et de là d'où est parti le Titanic)

Rushawk

Membre d'honneur

Trust : 84 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 3252

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h34

klavel a écrit le 01/05/2015 à 23h22:

@Rushawk C'est bien en Angleterre, c'est là où vit Charlie (et de là d'où est parti le Titanic)

J'ai du avoir confondu Southampton et Charleston alors...

Sinon après avoir regardé la carte des USA je viens de voir que j'ai encore deux fautes...

San Francisco je le croyais à côté de Manhattan à la place de Chicago et que Montréal était en France pas loin de Strasbourg...

Bref je vais arrêter la

Plurielle

Membre d'honneur

Trust : 2 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1767

0 j'aime

Seuls au monde !
Posté le 01/05/2015 à 23h44

edit .

Edité par plurielle le 01-05-2015 à 23h49