Je n'ai pas de jodhpur

Ladygodiva

Membre ELITE Or

Trust : 472 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 72584

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 19h42

Faire mettre des morceaux de cuir sur un leggins n'en fera pas un johdpur.
Ce n'est absolument pas la même coupe et ajouter du cuir sur un leggins sera delicat, long, coûteux et pas solide.
Donc, soit un vrai johdpur acheté ou fait sur mesure soit un pantalon d'équitation lambda.

Edité par ladygodiva le 12-12-2014 à 19h57

Geriko42

Membre ELITE Or

Trust : 444 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 71743

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 19h43

ladygodiva a écrit le 12/12/2014 à 19h42:

Faire mettre des morceaux de cuir sur un leggins n'en fera pas un johdpur.
Ce n'est absolument pas la même coupe et ajouter du cuir sur un leggins sera delicat, long, coûteux et pas solide.
Donc, soit un vrai johdpur acheté ou fait sur mesure sout un pebtalon d'équitation lambda.

Chantemerle

Membre ELITE Or

Trust : 42 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 39240

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 19h48

Gégé : ne fais pas cette là, c'est une grosse faute d'inattention ; fin de journée

Chantemerle

Membre ELITE Or

Trust : 42 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 39240

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 19h49

traduction : soit un pantalon

Ladygodiva

Membre ELITE Or

Trust : 472 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 72584

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 19h56

Oups

vais éditer

Merci Chantemerle d'avoir reussi à traduire

Geriko42

Membre ELITE Or

Trust : 444 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 71743

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 20h01

chantemerle a écrit le 12/12/2014 à 19h48:

Gégé : ne fais pas cette là, c'est une grosse faute d'inattention ; fin de journée

c'est vraiment la fin de journée

Ladygodiva

Membre ELITE Or

Trust : 472 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 72584

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 20h05

geriko42 a écrit le 12/12/2014 à 20h01:

c'est vraiment la fin de journée

Conn*sse

Geriko42

Membre ELITE Or

Trust : 444 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 71743

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 20h09

ladygodiva a écrit le 12/12/2014 à 20h05:

Conn*sse

je t'aime moi aussi

Sfamily

Membre ELITE Or

Trust : 313 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 9716

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 20h37

moi ça m'évoque les vieux pantalons hyper larges aux cuisses qu'on voyait dans les films des années 50 ; pi les actrices montaient toute la journée et leur chemise était toujours blanche et repassée

j'ai pas trouvé de photo, si quelqu'un se dévoue...

Desalpes

Membre ELITE Or

Trust : 184 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 35530

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 21h00

Ah tiens, moi non plus j'ai pas de jodhpur......
(mais ça va, je vis sans...)

Sérieusement, tu peux reformuler ta question ?
As-tu essayé sur un moteur de recherche si tu en veux absolument un ?...
Sinon, ma foi, les pantalons d'équitation "normaux", ça marche pas mal aussi...

Sinon... as-tu vraiment 11 ans ?
Antananarivo, dans le 77 ?

Edité par desalpes le 12-12-2014 à 21h28

Neneguzzi

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1398

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 21h45

ça a été mes pantalons préféres ....mais c était il y a 30 ans ...

aujourd hui , il y a une telle offre dans les pantalons classiques et a tous les prix que je ne comprends pas vraiment la question ....

Ladygodiva

Membre ELITE Or

Trust : 472 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 72584

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 12/12/2014 à 22h07

sfamily a écrit le 12/12/2014 à 20h37:

moi ça m'évoque les vieux pantalons hyper larges aux cuisses qu'on voyait dans les films des années 50 ; pi les actrices montaient toute la journée et leur chemise était toujours blanche et repassée

j'ai pas trouvé de photo, si quelqu'un se dévoue...

Oui C'est ça

Maintenant, c'est devenu tenue de ville en un peu moins large et on a gardé ce nom pour les pantalons d'équitation qui ont un sous pied souvent élastique.
Edit. Et il n'y a pas forcément de cuir

Edité par ladygodiva le 12-12-2014 à 22h10

Alma

Membre ELITE Or

Trust : 1403 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 97666

0 j'aime

Je n'ai pas de jodhpur
Posté le 16/12/2014 à 12h08

sfamily a écrit le 12/12/2014 à 20h37:

moi ça m'évoque les vieux pantalons hyper larges aux cuisses qu'on voyait dans les films des années 50 ; pi les actrices montaient toute la journée et leur chemise était toujours blanche et repassée

j'ai pas trouvé de photo, si quelqu'un se dévoue...

on m'en avait donné un comme ça .. se fermait avec un lacet sur le devant du tibia (hyper confort

, gros cul