nom à consonnence arabe

Cecile

Membre ELITE Or

Trust : 838 (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 13514

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 28/01/2008 à 14h03

j'en ai connu un etalon shagya... c'est meme moi qui l'ai emmené a la confirmation... il etait...

il s'appelait Jukov (prononcé Youkof...)
j'adore on nom...
en U... ca pourrait donné Ukov, ou Ukof...

Corsimokhan

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1620

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 28/01/2008 à 14h13

Désolée de casser le moral, mais le U n'existe pas en arabe.. Alors ça ne sera jamais un nom écrit correctement, seulement du "dépannage""...

Binoo

Apprenti

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 271

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 28/01/2008 à 14h16

haaaa t'as cassé le moral

mdr

mais comme tu dis en "dépannage" ça laisse des possibilités

Corsimokhan

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1620

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 28/01/2008 à 14h17

binoo a écrit le 28/01/2008 à 14h16:

haaaa t'as cassé le moral

mdr

mais comme tu dis en "dépannage" ça laisse des possibilités

Oui, on peut trouver de très jolis noms de dépannage,

Binoo

Apprenti

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 271

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 28/01/2008 à 14h38

d'ailleurs j'ai besoin de ton aide corsi

quand utilises dans le noms des arabes les 'liaisons" comme "ibn" et autres

ibn c'est quand c'est le nom du père qui suit ?? je suis pas sûr
et pour la mère on utilise quoi ??

Corsimokhan

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1620

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 30/01/2008 à 00h11

binoo a écrit le 28/01/2008 à 14h38:

d'ailleurs j'ai besoin de ton aide corsi

quand utilises dans le noms des arabes les 'liaisons" comme "ibn" et autres

ibn c'est quand c'est le nom du père qui suit ?? je suis pas sûr
et pour la mère on utilise quoi ??

Alors, c'est très simple, on dit fils de... (aussi bien père que mère) en utilisant Ibn, et on dit fille de... (aussi bien père que mère) en utilisant Bint.

Exemples :

Ibn Barrada = fils de Barrada,
Ibn Laïla = fils de Laïla.

Bint Barrada = fille de Barrada,
Bint Laïla = fille de Laïla

Binoo

Apprenti

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 271

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 30/01/2008 à 09h16

corsimokhan a écrit le 30/01/2008 à 00h11:

Alors, c'est très simple, on dit fils de... (aussi bien père que mère) en utilisant Ibn, et on dit fille de... (aussi bien père que mère) en utilisant Bint.

Exemples :

Ibn Barrada = fils de Barrada,
Ibn Laïla = fils de Laïla.

Bint Barrada = fille de Barrada,
Bint Laïla = fille de Laïla

merci

que je mette le nom du père ou de la mère, je me pose pas la question alors, juste de savoir si j'ai une fille ou un fils

merci merci merci

Corsimokhan

Membre d'honneur

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 1620

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 30/01/2008 à 11h36

binoo a écrit le 30/01/2008 à 09h16:

merci

que je mette le nom du père ou de la mère, je me pose pas la question alors, juste de savoir si j'ai une fille ou un fils

merci merci merci

Oui, ça ne doit pas être trop compliqué quand même! Mdr! De rien,

Wappy

Initié

Trust : - (?)

M'écrire un MP

Genre :
Messages : 125

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 30/01/2008 à 16h43

sachant que le "u" est plutot prononcé "ou" : uhlan - uistit - umar - ural - usha - ury ... je sais y a pas beaucoup de choix mais sinon tu en prend 1 qui te plait a peut pret et tu le modif ...

Binoo

Apprenti

Trust : - (?)

Mon site internet
M'écrire un MP

Genre :
Messages : 271

0 j'aime

nom à consonnence arabe
Posté le 30/01/2008 à 19h44

corsimokhan a écrit le 30/01/2008 à 11h36:

Oui, ça ne doit pas être trop compliqué quand même! Mdr! De rien,

naaan maintenant je pense pouvoir m'en sortir