Sinon, quand j'étais animatrice colo, j'avais eu une belle gaffe.
J'étais directrice d'un camp. Un animateur et une stagiaire dans mon équipe, sachant que la stagiaire portait le même prénom que moi.
L'animateur avait une voiture, donc il était chargé des courses.
Un jour, après qu'il soit partie, je me rends compte que j'avais oublié un truc sur la liste de course. Je lui envoie un SMS.
Le soir, au moment de se coucher, chacun dans nos tentes, je reçois un SMS de l'animateur. Je n'ai pas compris le début du message, il avait l'air de faire allusion à une blague dite dans la journée mais vraiment, j'avais pas la référence, et il terminait son message avec quelque chose comme "bonne nuit gros bisous". Sur le coup, je n'ai pas compris pourquoi en plein milieu du séjour il se met à envoyer des SMS de "gros bisous" à la directrice au moment de se coucher... Le SMS pour les courses nous a rendu si intimes que ça d'un coup?
J'ai compris le lendemain matin quand il a été voir l'animatrice stagiaire au petit dej et lui a demandé :
- Tu fais la gueule ?
- Bah non, pourquoi ?
- Bah j'sais pas, t'as pas répondu à mon message hier soir.
- Mais tu ne m'as pas envoyé de message...
- Bah si...
En fait l'animateur (qui draguait un peu la stagiaire), s'est planté de destinataire (il faut dire qu'on avait toute les deux le même prénom, je ne sais pas comment il a rentré les numéros dans son tel, mais ça peut aider à la confusion) et le "gros bisous" n'était donc pas destiné à sa directrice.