Je te conseille premièrement de faire venir l'osteo pour tout remettre en place avant de remuscler.
Ensuite je dirai commencer par travailler à pied,
balade en main sur du dénivelé (muscle le dos), travaille
3 fois par semaine en longe (20 min max) sur des grands cercles et lignes droite sans enrênement au départ puis avec enrênement si il ne descend pas, lors de la longe il faut qu'il engage des postérieurs. Ensuite vérifie que ta selle est adapté et quand il aura repris du muscle en longe, tu pourras monter dessus et là encore le travailler bas et rond sur 30/45 min pas plus au début, tu dois sentir l'engagement des postérieurs et le cheval qui tend son dos.
Pour ma jument qui sortait de 6 ans de club (musclée à l'envers) il m'a fallu 8 mois pour la remuscler et encore ce n'est pas finit.
J'avais trouver ce site là intéressant :
http://www.cheval-partage.net/remettre-cheval-au-travail/