Pour le diesel je trouve que tu fais fausse route, 12000km par an c'est rien du tout. Et surtout tu dis que tu vas faire plein de petits trajets, les diesel n'aiment pas ça du tout mais alors vraiment pas, ça les encrasse. Surtout les récents qui ont un FAP, si tu laisses pas le temps de chauffer tu flingues le FAP (en moyenne 2000€ de réparation et ça peut aller vite sur certains modèles).
Pour aussi peu de km l'écart de prix d'achat entre le véhicule essence et le véhicule diesel n'est pas intéressant : combien de plein te faudra-t-il pour entrer dans tes frais d'achat ? 300 ? 400 ? Sachant que 1000km par mois ça fait en moyenne 1 plein et demi voire moins, fais le calcul.
La différence de prix entre les carburants met beaucoup de temps à s'amortir, et si on rajoute à ça que les frais d'entretien d'un diesel même utilisé normalement sont bien plus élevés il faut bien réfléchir.
N'oublie pas que nous sommes un des seuls pays à promouvoir les diesel à tout va, nulle part ailleurs on incite les gens à rouler en diesel, le diesel est l’exception dans les autres pays, réservé aux très gros rouleurs. En France le gouvernement a réussi à créer l'inverse, l'essence est l'exception. C'est absurde, pas écolo, et source de dépense. La raison ? Le gazole et + taxé que l'essence
Après ton kilométrage max à 60000 je pense que tu te mets trop de contraintes. Vu le peu de km que tu vas faire ça ne change pas grand chose que la voiture ait 20000 de + ...
Vu ce que tu dis il vaut mieux privilégier une voiture qui te correspond (plutôt berline urbaine si j'ai bien compris) et qui te plait plutôt que te fixer sur un kilométrage maxi de façon trop rigide.
En plus un achat à 60000 9 fois sur 10 ça veut dire courroie de distrib à changer bientôt donc gros frais. Personnellement je préfère acheter une voiture avec un peu plus de bornes mais la distrib faite.
Pour ta question sur le concessionnaire oui ça vaut le coup de s’éloigner pour trouver la bonne voiture, après vérifie bien que le véhicule que tu as vu est dispo car certains pro bof honnêtes mettent des annonces d'appel et une fois sur place comme par hasard le véhicule n'est plus là (mais ils en ont plein d'autres à te proposer).