Evidemment la chèvre ne mettra jamais bas d'un bébé "povre" (edit : ah oui "ponèvre") ou "chèney"

, pas d'hybridation possible, mais j'imagine bien qu'un entier doit pouvoir s'exciter sur une femelle d'une autre espèce.... pauvre chèvre !!
Pareil, de toute façon ça ne ferait que retarder le problème.
Comme Tysolfège, je pense que ça peut prendre du temps pour un troupeau de s'harmoniser, mais le plus simple évidemment serait de castrer le poney.
Il a des papiers ? Tu penses faire saillir ? Si la réponse est non, je ne vois pas bien l'intérêt de le garder entier, sinon lui promettre une vie moyenne du point de vue 'sociabilité"...