Chez les lapins et les chiens, le fait de grimper sur l'autre n'est pas forcément sexuel, c'est un comportement relativement "banal" et courant.
Par exemple ma chienne grimpe souvent sur les autres chiens, pourtant c'est une femelle, donc rien à voir avec un quelconque acte sexuel. Idem, le chien de ma coloc tente de grimper sur ma chienne quand elle joue avec un autre chien, hors période de chaleur et uniquement dans ce contexte (surement parce que comme elle est occupée avec l'autre chien, elle fait moins attention et ne lui démonte pas la tronche xD).
La vache fait aussi parfois ça sur les autres vaches quand elle est en chaleur.
Par contre chez le poney...
enfin perso j'ai jamais entendu parler d'un poney qui mime l'acte sexuel pour autre chose que... l'acte sexuel ^^'
Donc comme une chèvre ne libère pas les mêmes phéromones qu'une ponette en chaleur, a priori y a pas trop de risque, si ?
il peut les blesser 
)
