Ce ne serait pas un genre de tresse égyptienne (à quatre mèches) ?
Je ne m'y connait pas trop en tresses pour les chevaux, mais pour m'en faire sur mes cheveux, j'avais regardé ça :
http://www.technoboulange.com/la-tresse-a-4-branches à la base, c'est pour faire des brioches, mais ça marche aussi pour les cheveux, et pourquoi pas sur les crins ^^
En gros, on sépare en deux grosses mèches, puis, on prend un petit peu de crins,
à l'extérieur, d'une des deux mèches, on les ramènes vers
l'intérieur de l'autres mèche, et on fait pareil de l'autre côté.. je ne sais pas si c'est très clair

j'ai trouvé cette vidéo sinon :
https://www.youtube.com/watch?v=BKJDeXQsbtg